Cowllection Cercy-la-Tour 2021

Lot 95

SPARTACUSC

Né le : 07/12/2020
VENDU à NATURAL spol s.r.o. (République-Tchèque)

GAEC PIERRE Didier et Evelyne – 71130 GUEUGNON
Porteur hétérozygote Q204X et F94L

« Un très joli sans-cornes équilibré et très racé ! Il a remporté le 1er Prix “Bien Naître” à Gueugnon en 2021. »

« A very nice well-balanced animal full of breed qualities ! Moreover, he won the “Bien Naître” 1rst Prize in Gueugnon in 2021. »

« ¡Un sin cuernos muy bonito, equilibrado y con mucha raza! Además, ganó el 1er Premio “Bien naître” de Gueugnon en 2021. »

Lot 96

SUBLIME

Né le : 26/03/2021
VENDU au GAEC ROY (85 – France)

GAEC LACOUR Père et Fils – 71250 SAINT-VINCENT-DES-PRES
Non porteur Q204X ou F94L

« Un jeune veau d’avenir issu d’un tout nouveau géniteur dans l’élevage ! Il a remporté un 1er Prix à Gueugnon en 2021.« 

« A young promising calf that comes from a brand new breeder of the herd ! Moreover, he won a 1rst Prize in Gueugnon in 2021. »

« ¡Un joven ternero lleno de promesas que proviene de un nuevo reproductor de la ganadería! Además, ganó un 1er Premio en Gueugnon en 2021.« 

Lot 97

SPIROU

Né le : 06/12/2020
ACCIDENTE

M. MYCHAJLIW Pascal – 03340 NEUILLY-LE-REAL

« Un animal lourd et massif qui présente de gros points de force et de la race ! »

« A heavy and massive animal with strong morphological strengths and breed qualities! »

« ¡ Un animal pesado y masivo con gran fuerza y raza! »

Lot 98

SEAN

Né le : 16/03/2021
VENDU à Juan Carlos DE LA MORENA (Espagne)

EARL BEAUZON Alban – 58360 PREPORCHE
Porteur hétérozygote F94L

« Le fils direct de EUROVISION, célèbre championne incontournable de la race charolaise : un embryon très cru à découvrir ! »

« The direct son of EUROVISION, famous champion of the Charolais breed : a very solid embryo to discover ! « 

« ¡Un hijo directo de EUROVISION, la famosa campeona de la raza Charolais: ¡un embrión en condiciones naturales que hay que descubrir! »

Lot 99

SHERIF

Né le : 02/03/2021
VENDU au GAEC DES 3 COLLINES (85 – France)

EARL BERGER Stéphane – 58250 TERNANT
Porteur hétérozygote Q204X

« Un super veau très à la mode issu de très belles lignées fines de viande ! »

« A super very fashionable calf from very fine beefy bloodlines! »

 » ¡Un súper ternero muy de moda que proviene de linajes con carne fina! »

Lot 100

SUCCES

Né le : 21/12/2020
VENDU au GAEC LAVESVRE (71 – France)

BERNOLLIN Eric – 71250 CLUNY
Porteur hétérozygote F94L

« Deux supers parents en amont de ce veau particulièrement long et fin ! »

« This particularly long and fine calf comes from two great parents! »

« ¡Este ternero especialmente largo y fino proviene de increíbles padres! »

Lot 101

SUBOTICA

Né le : 07/01/2021
VENDU au GAEC DU LAC (18 – France)

GAEC TOUILLON-MOIRON – 58300 DECIZE
Non porteur F94L ou Q204X

« Un veau d’élevage issu de parents très impressionnants ! »

« A breedy calf from very impressive parents ! »

« ¡Un ternero de tipo vida que tiene unos padres impresionantes! »

Lot 102

SATURNE

Né le : 25/12/2020
VENDU à DÃO AGRO (Portugal)

GAEC GRIVEAUD Bernard et Louis – 71450 BLANZY
Non porteur Q204X ou F94L

« Un fils d’OCEAN très équilibré et né petit ! »

« A very well-balanced son of OCEAN that was born tiny ! »

« ¡Un hijo muy equilibrado de OCEAN, que nació pequeño! »

Lot 103

SERGENT

Né le : 23/01/2021
VENDU à M. COUPE Pierre-Alain (53 – France)

GAEC DES GAGETS – 58300 SAINT-PARIZE-EN-VIRY
Porteur hétérozygote Q204X

« Un futur très bel adulte doté d’un super dessus et d’un beau bassin ! »

« A very nice future adult with a great top and a nice pelvis ! »

« ¡Un futuro adulto muy agradable con una super espalda y una hermosa pelvis! »

Lot 104

SALOUP

Né le : 20/01/2021
VENDU à BALLYM Charolais (Irlande)

VANNEREUX Christophe – 03160 BOURBON L’ARCHAMBAULT
Porteur hétérozygote Q204X

« Une morphologie d’exception couplée à d’exceptionnels parents en amont ! »

« An exceptional morphology combined with exceptional parents ! »

« ¡Una morfología excepcional combinada con unos padres excepcionales! »

Lot 105

SYMPA

Né le : 22/02/2021
VENDU au GAEC GAUTHE (58 – France)

EARL CORNELOUP Denis – 03130 AVRILLY
Porteur hétérozygote F94L

« Une origine très sympa pour ce veau poussant et plein de classe ! »

« This growing and classy calf comes from very nice origins ! »

« ¡Un origen muy bonito para este ternero con crecimiento lleno de clase ! »

Lot 106

SAGA P

Né le : 28/03/2021
VENDU à M. ARNAUD Stéphane et GAEC DE LA HAIE (85 – France)

BOUCHE François – 58340 CERCY-LA-TOUR
Porteur hétérozygote Q204X

« Un veau sans-cornes très racé et fin issu d’un beau cumul de facilités de naissance ! »

« A very fine polled calf with a lot of breed qualities that comes from a nice combination of easy calving capabilities! »

« ¡Un ternero sin cuernos, muy elegante,que proviene de una hermosa combinación de facilidades de parto! »

Lot 107

RAMBO

Né le : 23/10/2020
VENDU à la SCEA TURSIN Sébastien (21 – France)

MYCHAJLIW Michel – 03340 GOUISE
Non porteur Q204X ou F94L

« Un super compromis pour saillir vos génisses et espérer une très belle production ! »

« A great compromise to breed your heifers and wait for a very good production ! »

« ¡Un gran compromiso para cubrir sus novillas y esperar una muy buena producción! »

Lot 108

SUPERIEUR

Né le : 21/11/2020
VENDU à M. VLČEK Martin (République-Tchèque)

LUET Aline – 03240 LE MONTET
Porteur hétérozygote Q204X

« Un veau très puissant issu d’origines reconnues ! »

« A very powerful calf that comes from proven origins ! »

« ¡Un ternero muy potente que proviene de orígenes reconocidos! »

Lot 109

ROMEO

Né le : 23/12/2019
VENDU au GAEC MARECHAL (71 – France)

GAEC TERRIER – 71220 BEAUBERY
Porteur hétérozygote Q204X

« Un excellent fils de MALAKOFF particulièrement plaisant et apte à travailler ! »

« An excellent son of MALAKOFF, particularly pleasant and ready to breed ! »

« ¡Un excelente hijo de MALAKOFF, particularmente agradable y listo para cubrir! »

Lot 110

SANSOUCI

Né le : 20/12/2020
VENDU au GAEC GUIMARD (18 – France)

M. MANGOTE Thierry – 58240 CHANTENAY-SAINT-IMBERT
Non porteur Q204X ou F94L

« Un très bon veau mixte élevage issu de grandes origines ! »

« A very good mixed breedy calf that comes from great origins ! »

« ¡Un muy buen ternero mixto de tipo vida que proviene de grandes orígenes ! »

Lot 111

SNORKY

Né le : 27/04/2021
ACCIDENTE

GAEC DES MORILLATS – 58360 PREPORCHE
Non porteur Q204X ou F94L

« Un très jeune veau tout cru à la fois poussant et fin : un pur produit de l’élevage ! »

« A very young and solid calf, which also has growth potential and fineness: a pure product of the herd! »

« Un ternero muy joven, sólido, con crecimiento y finura: ¡un producto puro de la ganadería! »

Lot 112

SIFLEUR

Né le : 31/01/2021
EARL LORDEY – 58170 LUZY
Porteur hétérozygote Q204X

« Un veau très compact, complet et puissant issu de grosses origines ! »

« A very compact, complete and powerful calf from great origins ! »

« ¡Un ternero muy compacto, completo y potente que proviene de grandes orígenes! »

Lot 113

SEBASTIEN

Né le : 09/12/2020
VENDU à l’ EARL BONNET Julien (79 – France)

CORNELOUP Laurie – 03130 AVRILLY
Porteur hétérozygote F94L

« Un digne fils du très bon MAX qui deviendra un très bel adulte ! »

« A worthy son of the very good MAX who will become a very nice adult ! »

« ¡Un digno hijo del muy buen MAX que se convertirá en un adulto muy hermoso ! »

Lot 114

SPLENDIDE

Né le : 01/04/2021
VENDU au GAEC GACON Père et Fils (42 – France)

GAEC BLANDIN-CURY – 03220 VAUMAS
Porteur hétérozygote Q204X

« Un tout jeune veau très long et particulièrement fin : une des meilleures lignées maternelles du troupeau ! »

« A very long and fine young calf: one of the best maternal bloodlines of the herd!A very long and fine young calf: one of the best maternal bloodlines of the herd! »

« Un joven ternero muy largo y especialmente fino: ¡una de los mejores orígenes maternos de la ganadería! »

Lot 115

SYDNEY PP

Né le : 07/12/2020
VENDU à Charolaiszucht KIRZINGER (Allemagne)

GIRAUD François – 03210 BESSON
Non porteur Q204X ou F94L



« Un homozygote sans-cornes qui présente une très belle morphologie et qui est issu de familles non moins intéressantes ! »

« A polled homozygous which presents a very beautiful morphology and which comes from very interesting families! »

 » ¡Un homocigota sin cuernos que presenta una morfología muy bella y que procede de familias interesantes! »

Lot 116

SULTAN

Né le : 20/01/2021
GAEC GUERESSE – 71140 VITRY SUR LOIRE
Porteur hétérozygote Q204X

« Un veau très massif doté d’un super dessus et de beaucoup de classe ! »

« A very massive calf with a great top and a lot of class ! »

« ¡Un ternero muy masivo con una super espalda y mucha clase! »

Lot 117

SUPERMAN

Né le : 19/03/2021
VENDU à M. LE MERDY Philippe (56 – France)

LEMAITRE Pierre-Jean – 58300 DECIZE
Non porteur Q204X ou F94L

« Un jeune veau hyper puissant issu d’une très belle famille ! »

« A very powerful young calf from a very nice family ! »

 » ¡Un joven ternero muy potente que viene de una familia muy hermosa! »

Lot 118

SMARTIS

Né le : 02/02/2021
GAEC CHARETIER – 58270 ANLEZY
Porteur hétérozygote Q204X

« Un très bel équilibre à tous les niveaux à l’image de ses ascendants ! »

 » A very nice balance at all levels just like his parents ! « 

« ¡Un hermoso equilibrio a todos los niveles, a la imagen de sus ascendientes! »

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Simon Genetic