Vente Agrimax Metz – 2022

frCette année encore les éleveurs du grand Est nous ont concocté de très belles surprises afin de pouvoir vous proposer une sélection d’animaux variée très intéressante. Vous trouverez sur cette page des reportages individuels très complets et ces animaux seront exposés au salon Agrimax à Metz les 26 et 27 octobre où nous ne manquerons pas d’être présents. C’est en effet un événement de taille où les éleveurs Charolais du Grand Est de la France se retrouveront pour faire concourir leurs meilleurs spécimens toutes catégories. Les enchères auront lieu en ligne cette année encore, les mises seront donc ouvertes à l’issue du concours sur le site Click & Cowllect (dès le 27 octobre 2022).

Nous vous souhaitons de passer de bons moments Charolais avec nous et restons à votre entière disposition pour plus d’informations.

L’équipe Simon Genetic

enGiven the success of the previous editions, we will renew again this year our auction sale of breeder animals selected in the Grand East of France. You will find in this page very complete individual reports and the animals will be on exhibition in the Agrimax show in Metz that will take place on 26th and 27th October that we will of course attend. 

This is a major event where Charolais breeders from the East part of France will meet to put into the competition their best animals in all categories combined. The auctions will be online this year again, and they will be launched just after the competition on the website Click & Cowllect (from the 27th of October)

We hope you will have great Charolais moments with us, and we would be glad to help you so don’t hesitate to contact us for more information.

The Team Simon Genetic 

esDespués del éxito de las previas ediciones, renovamos otra vez este año nuestra subasta de animales reproductores seleccionados por nosotros en el “Gran Este” de Francia. Podéis encontrar en esta página los reportajes individuales completos y dichos animales se mostrarán en la feria de Agrimax en Metz los días 26 y 27 de octubre donde evidentemente estaremos. 

Es un mayor evento donde los ganadores Charolais de la región del Este de Francia se reunirán para que sus mejores animales compitan en todas las categorías. La subasta tendrá lugar en línea otra vez este año y empezarán después del concurso, en el sitio Web Click & Cowllect.  (desde el 27 de octubre).

Os deseamos que disfrutéis buenos momentos Charolais con nosotros y por supuesto, estamos a su entera disposición para cualquier información. 

El equipo Simon Genetic

esAncora una volta gli allevatori del grand Est della Francia hanno messo a nostra disposizione i loro migliori animali per una selezione sempre più variegata ed interessante. In questa pagina potrete ammirare, attraverso dei reportage individuali e completi, gli animali che saranno in esposizione durante il salone Agrimax a Metz il 26 e 27 ottobre, dove la nostra presenza sarà ovviamente garantita. Si tratta in effetti di un evento prestigioso che rappresenta per gli allevatori Charolais del grand Est della Francia l’occasione per ritrovarsi e far concorrere i propri animali. Anche quest’anno l’asta avrà luogo unicamente on-line ed i rilanci saranno possibili a partire dall’inizio del concorso il 27 ottobre, sul sito Click & Cowllect (cliccando sulle piccole icone).

Vi auguriamo di trascorrere dei piacevoli momenti Charolais insieme a noi, che saremo a vostra disposizione per tutta la durata dell’evento.

L’équipe Simon Genetic

en

Lot 1

TEVOILA

Né le : 17/01/2022

LANGILLIER ERIC (52 – FRESNOY EN BASSIGNY )
Porteur hétérozygote Q204X

« La très qualiteuse soeur de NOEL avec le Trophée des Champions 2021 OCEAN pour un produit hyper moderne! »

« The very flesh NOEL’ sister with the 2021 Champions Trophy OCEAN: a very modern calf! »

« Una hija de NOEL llena de cualidad con el Trophée des Champions 2021 OCEAN: ¡una novilla moderna! »

« Una sorella di NOEL piena di qualità con il Trophée des Champions 2021 OCEAN: una manza moderna! »

Lot 2

TELEMAQUE

Né le : 18/03/2022

GAEC PICAUT (57 – VERGAVILLE)
Porteur hétérozygote F94L

« Ce fils du très confirmé OFFSHORE présente beaucoup d’espèce et un dessus soutenu: sa mère n’est autre que la pleine soeur d’un des top prices de nos ventes ces dernières années! »

« A son of the super breeder bull OFFSHORE with a lot of style and a super back: his dam is one of the last years top price’s full sister! »

« Un hijo del muy reputado OFFSHORE con mucha raza y una muy buena llena lumbar: ¡su madre es la hermana llena de uno de los mejores precios de nuestras ventas de estos últimos años! »

« Questo figlio del confermatissimo OFFSHORE presenta le caratteristiche della razza ed un’ottima linea dorso-lombare: sua madre non è altro che la sorella piena di uno dei top price delle nostre vendite degli ultimi anni! »

Lot 3

TAIGA

Né le : 10/12/2021

DEMONGEOT JULIEN (70 – BLONDEFONTAINE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Une grande originalité pour cette génisse sans-cornes aux qualités d’élevage très intéressantes! »

« A very original polled heifer full of maternal traits! »

« ¡Una novilla sin cuernos realmente original con interesantes cualidades maternas! »

« Una manza senza corna davvero originale e con qualità materne interessanti! »

Lot 4

TROPIC PP

Né le : 20/12/2021

EARL ALEXANDRE (55 – LABEUVILLE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un homozygote sans-cornes très complet avec de hautes facilités de naissance et de grandes qualités d’élevage. Une génomique à 110 en IFNAIS, 129 en ISEVR et 121 en IVMAT! »

« A very complete homozygous polled calf with great calving and maternal traits: exceptional genomic figures with 110 IFNAIS, 129 ISEVR and 121 IVMAT! »

« Un homocigótico sin cuernos muy completo, con gran capacidad de parto y excelentes cualidades maternas. ¡Una genómica de 110 en IFNAIS, 129 en ISEVR y 121 en IVMAT! »

« Un omozigote senza corna molto completo con alte capacità in termini di parto facile ed eccellenti qualità materne. Una genomica a 110 in IFNAIS, 129 in ISEVR e 121 in IVMAT! »

Lot 5

SHOUBERT

Né le : 15/09/2021

GAEC GAUTROT (88 – DAMBLAIN)
Porteur hétérozygote Q204X

« Un gros avec de la race et un dessus particulièrement impressionnant: un futur très bel adulte bientôt apte à travailler! »

« A very imposant and thick calf with an excellent back from the should to the end: a future very good adult bull ready to work quickly! »

« Un animal muy grande, con mucha raza y con una impresionante línea dorso-lumbar: ¡un futuro toro hermoso listo para trabajar! »

« Un grosso molto razzato con un’impressionante linea dorso-lombare: un futuro bel toro ben presto pronto a lavorare! »

Lot 6

SUPERMAN

Né le : 03/10/2021

LECLET CHRISTOPHE (08 – LA BESACE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un veau mixte bientôt apte à travailler issu de parents très marquants! Une mère RR4S d’exception qui produit un animal très supérieur tous les ans avec des valeurs maternelles très marquée et un père tout à fait exceptionnel par ses qualités de race et son envergure. »

« A mixed type bull out of proven parents! A RR4S dam who breed still very superior with excellent maternal traits and an exceptional sir with great breed characters and a huge morphology! »

« ¡Un toro de tipo mixto de padres probados! ¡Una madre RR4S que todos los anos produce muy bien con excelente cualidad materna, y un padre excepcional con mucha raza y una gran morfología! »

« Un vitello che ben presto sarà pronto per lavorare e che proviene da genitori che trasmettono i loro caratteri. Una madre RR4S che tutti gli anni produce un animale eccezionale dalle qualità materne straordinarie ed un padre che si fa notare per le qualità di razza e la sua morfologia! »

Lot 7

TRIANON P

Né le : 02/01/2022

EARL ALEXANDRE (55 – LABEUVILLE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un jeune veau sans-cornes plein de race et de classe qui présente de très belles lignes, il est issu d’un taureau très puissant de la maison Cyprès! »

« A very young polled and stylish calf with very nice lines out of a very powerful bull from the Cyprès Herd! »

« ¡Un hermoso ternero sin cuernos con una línea armoniosa, con mucha raza y elegante, proveniente de un toro muy poderoso de la familia Cyprès! »

« Un bel vitello senza corna dalle forme armoniose, molto razzato ed elegante, che proviene da un toro molto potente della familgia Cyprès! »

Lot 8

TRESOR

Né le : 06/12/2021

EARL DU VENT DES MOISSONS (54 – NOMENY )
Non porteur Q204X ou F94L

« Un gros avec du cul et plein de race. Le fils direct de la très belle OFFRANDE avec le solid MORVAN issu d’une souche très facile d’utilisation! »

« A very big calf with a great backend and a super head out of the famous show heifer OFFRANDE and the solid MORVAN! »

« Un animal grande, con muy buena pelvis y mucha raza. Hijo directo de OFFRANDE y del sólido MORVAN, ¡también con un linaje fácil de usar! »

« Un animale grande, con un ottimo bacino e molto razzato. Figlio diretto di OFFRANDE e del solido MORVAN, a sua volta con origini facili da utilizzare! »

Lot 9

SCOTT PP

Né le : 18/09/2021

GAEC VAUTHIER MERE ET FILS (08 – POURU-AUX-BOIS)
Porteur hétérozygote F94L

« Un très bon et lourd homozygote sans-cornes de type mixte avec une viande ronde et épaisse caractérisée par le F94L: des facilités de naissance, de la race et des qualités d’élevage très intéressantes! »

« A very good and heavy mixed type homozygous polled bull with great beef characters (carrier F94L): very good calving ease, breed characters and maternal traits! »

« Un excelente ternero homocigótico sin cuernos, de tipo mixto con mucha carne espesa y con el gen F94L: ¡parto fácil con mucha raza y con unas cualidades maternas realmente interesantes! »

« Un ottimo vitello omozigote senza corna, di tipo misto con tanta carne ben spessa e con il gene F94L: parto facile, ben razzato e con delle qualità materne veramente interessanti! »

Lot 10

TARZAN

Né le : 15/04/2022

GAEC PEIGNEY (52 – VELLES)
Porteur hétérozygote Q204X

« Un super équilibre avec beaucoup de classe et des origines faciles à utiliser! »

« A super well-balanced type with a lot of style and easy to use bloodlines! »

« ¡Un animal muy equilibrado y con mucha clase y un pedigrí fácil de usar! »

« Un animale molto equilibrato ed elegante con un pedigree facile da utilizzare! »

Lot 11

TITOU

Né le : 04/02/2022

GAEC MARLETTE (51 – CRUGNY)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un futur raceur d’une épaisseur incroyable avec beaucoup de puissance: de beaux parents aux origines solides! »

« A future breeder bull with an incredible thickness and a lot of power: very nice and solid bloodlines! »

« ¡Un futuro semental muy potente y espeso, con excelentes padres de orígenes muy consolidados! »

« Un futuro riproduttore molto potente e spesso, con ottimi genitori dalle origini ben solide! »

Lot 12

TOKYO

Né le : 06/12/2021

EARL DE GROZIEULX (57 – Augny)
Non porteur Q204X ou F94L

« Le produit particulièrement plaisant de trois taureaux qui ont laissé de très belles choses à la maison, un père très harmonieux et racé sur une souche de vaches poussante et pleine de potentiel! »

« A very attractive calf out of 3 very good breeder bulls in the Herd who put them stamp on them progeny! »

« ¡Un ternero muy atractivo que proviene de 3 toros muy buenos en la ganadería y que ponen su huella en su descendencia! »

« Il risultato particolarmente ben riuscito di tre tori che hanno lasciato dei magnifici ricordi nell’allevamento: un padre razzato e dalle forme armoniose su una base di vacche forti e dal grande potenziale! »

Lot 13

TEXAS

Né le : 18/02/2022

EARL BARRE (08 – LETANNE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Les mêmes lignes que son père qui laisse une excellente production dans l’élevage à commencer par le top price de la vente d’AGRIMAX 2021. Un veau nature avec beaucoup de classe, un très beau travers et des origines nivernaises très intéressantes! »

« The same lines than his very good breeder sir in the Herd (like the 2021 Agrimax auction Top Price). A nature calf full of style with a very pleasant side vue and great bloodlines! »

« Un ternero con las mismas líneas que su padre, que ha producido muy bien en la ganadería empezando por el precio más alto en la subasta Agrimax 2021. ¡Un animal natural con mucha clase, muy armonioso y con excelentes linajes! »

« Un vitello in cui ritroviamo esattamente le stesse linee del padre, che ha prodotto molto bene nell’allevamento a cominciare dal top price dell’asta Agrimax 2021. Un animale naturale e con molta classe, armonioso e con eccellenti linee di sangue alle spalle! »

Lot 14

TRUFFAUT P

Né le : 10/12/2021

EARL ALEXANDRE (55 – LABEUVILLE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un super profil sans-cornes vêlages faciles (IFNAIS génomique = 113) aux qualités maternelles très positives en génomie! Une grande facilité d’utilisation. »

« A super easy calving polled profile (IFNAIS genomic = 113) with great maternal traits! A pedigree very easy to use. »

« ¡Un animal sin cuernos y parto súper fácil (IFNAIS genómico = 113) con cualidades maternas en genómica muy positivas! Muy fácil de usar. »

« Un eccellente profilo senza corna e parto facile (IFNAIS genomico a 113) e ottime qualità materne da risultati genomici. Davvero facile da utilizzare! »

Lot 15

TENOR

Né le : 29/04/2022

JACQUEMIN ERIC (57 – CHEMERY)
Non porteur Q204X ou F94L

« Offrez-vous un tout jeune veau très prometteur de la spéctaculaire JASETTE Super Prix d’Honneur à Moulins en 2018 et de RIMBAUD issu de L OR qui laisse une très belle production à la maison Lechenault! »

« Treat yourself to a very promising calf out of the tremendous Super Champion cow in Moulins JASETTE with a L OR son! »

« ¡Regálate este prometedor hijo de la fantástica JASETTE, Super Prix d’Honneur en Moulins en 2018, y RIMBAUD, hijo de L OR! »

« Fatevi un bel regalo con questo figlio molto promettente della fantastica JASETTE, Super Prix d’Honneur a Moulins nel 2018, e di RIMBAUD, figlio di L OR! »

Lot 16

TILLEUL

Né le : 19/06/2022

GAEC NANOTTI (57 – MARTHILLE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Une combinaison exceptionnelle avec d’une part le super IMPOSANT Champion Sénior à Metz et d’autre part que des vaches RR4S qui ne sont pas des moindres : LOUANGE, DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE… »

« An exceptional combinaison with the huge Senior Champion IMPOSANT (FORBAN bloodline) and an exceptional RR4S dam line : LOUANGE, DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE… »

« ¡Una combinación excepcional con el gran Campeón Senior en Metz IMPOSANT (linaje FORBAN) y un linaje materno RR4S extraordinario: LOUANGE, DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE…! »

« Un’incredibile combinazione tra il gran Campione Senior a Metz IMPOSANT (origine FORBAN) e un’eccezionale linea di fattrici RR4S: LOUANGE, DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE… »

Lot 17

TITANIUM

Né le : 06/03/2022

GAEC DU DOMAINE DES CHAROLAIS (67 – FORSTFELD)
Porteur hétérozygote Q204X

« Un super quartier arrière pour ce tout jeune veau à la fois poussant et très fin de viande: des ascendants qui laissent vraiment leur empreinte dans l’élevage tels que ROMEO ou encore JEHOVA! »

« A very clean and promising calf with a perfect backend: he comes from very interesting breeder bulls in the Herd ROMEO and JEHOVA! »

« ¡Un ternero joven, potente y prometedor, con una pelvis y una carne excepcionales, proveniente de toros de la ganadería muy interesantes como ROMEO y JEHOVA! »

« Un giovane vitello potente e promettente con un bacino eccezionale e della carne, che proviene da tori molto interessanti dell’allevamento come ROMEO e JEHOVA! »

Lot 18

TYNA

Né le : 12/01/2022

DEMONGEOT JULIEN (70 – BLONDEFONTAINE)
Porteur hétérozygote Q204X

« Offrez-vous une belle génisse sans-cornes prometteuse descendante directe de la lignée GLENN! »

« Treat yourself to a very nice and promising polled heifer out of GLENN bloodline! »

« ¡Regálese una hermosa novilla sin cuernos, muy prometedora y descendiente directa de GLENN! »

« Regalatevi una bella manza senza corna, molto promettente e discendente diretta di GLENN! »

Lot 19

TABARLY P

Né le : 13/11/2021

EARL DE L’ECHELLE (51 – BOUCHY-SAINT-GENEST)
Porteur hétérozygote F94L

« Un homozygote sans-cornes qui présente une morphologie digne des très bons cornus avec en prime des origines très positives en facilités de naissance! »

« An homozygous polled bull with the same morphology than the best horned animals: furthermore he has very positive calving ease! »

« Un homocigótico sin cuernos con una morfología que no tiene nada que envidiar a la de un cornudo, ¡además de unos linajes excelentes en cuanto a facilidad de parto! »

« Un omozigote senza corna con una morfologia che non ha nulla da invidiare a quella di un cornuto, con in più ottime origini in termini di facilità di parto! »

Lot 20

SOPRANO

Né le : 24/12/2021

GAEC MALVAUX (08 – SUGNY)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un pédigrée quasi 100% qualifié avec de très bons index normament en qualités d’élevage: un lourd type mixte très carré pour convenir à tous types de productions! »

« Nearly 100% of his pedigree qualified with excellent figures: a full of maternal traits pedigree to insure all productions! »

« Un pedigrí casi totalmente calificado con excelentes índices en cualidades maternas: ¡un tipo mixto pesado y cuadrado para responder a todas las expectativas de producción! »

« Un pedigree quasi totalmente qualificato con ottimi indici in qualità materne: un tipo misto pesante e quadrato per soddisfare ogni esigenza di produzione! »

Lot 21

TRAPU

Né le : 09/04/2022

LANGILLIER ERIC (52 – FRESNOY EN BASSIGNY )
Non porteur Q204X ou F94L

« Un jeune veau plein de race et très suivi issu du très confirmé dans l’élevage OCEAN avec une super vache! »

« A young calf full of breed characters with a very nice back : he is out of the proven bull in the Herd OCEAN and a super cow! »

« ¡Un ternero joven con mucha raza y con un lomo muy bonito, que proviene del toro comprobado OCEAN y de una vaca estupenda! »

« Un giovan vitello molto razzato e ben modellato, proveniente dal collaudato OCEAN con una vacca davvero super! »

Lot 22

TERI

Né le : 26/03/2022

EARL CURY (08 – BANOGNE RECOUVRANCE)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un très jeune veau nature né petit avec un développement très attrayant, de belles lignes et un joli bassin! Il provient d’un très bon père particulièrement bien équilibrée et d’une mère très fruitière (lignée SUEDOIS – IDEALISTE, VIVALDI). »

« A very young and nature calf born very small, square with nice lines and a sure skeletal development. He is out a very well-balanced type bull and a very productive and maternal dam (SUEDOIS-IDEALISTE and VIVALDI bloodlines). »

« ¡Un ternero muy joven al natural, nacido pequeño con una fuerte capacidad de desarrollo, líneas armoniosas y una hermosa pelvis! Proviene de un padre especialmente equilibrado y de una madre muy productiva (SUEDOIS – IDEALISTE, VIVALDI). »

« Un giovanissimo vitello al naturale, nato piccolo e con una forte capacità di sviluppo, dalle linee armoniose e un bel bacino! Proviene da un padre particolarmente equilibrato ed una madre molto produttiva (SUEDOIS – IDEALISTE, VIVALDI). »

Lot 23

TAQUIN

Né le : 29/03/2022

GAEC BEAULIEU (08 – BEAUMONT EN ARGONNE)
Porteur hétérozygote F94L

« Déjà Prix de l’AJEC à Sedan 2022, ce veau présente beaucoup de puissance et de la classe à l’image de son père au même âge (descendant de la lignée DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE). Une mère absolument spéctaculaire! »

« A stylish and powerful young calf already AJEC Prize at the 2022 Sedan show. The sir was the same at his age (DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE bloodline) and his dam is absolutely outstanding! »

« ¡Un ternero poderoso y elegante, que ganó el Prix AJEC en Sedan 2022, todo su padre a la misma edad (con orígenes DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE)…. y una madre simplemente espectacular! »

« Un vitello potente ed elegante, che ha già ottenuto il Prix AJEC a Sedan 2022, tutto suo padre alla stessa età (un discendente della linea DENTELLE, VICTORIA, MERVEILLE)….e una madre semplicemnete spettacolare! »

Lot 24

SILVER PP

Né le : 19/09/2021

GAEC VAUTHIER MERE ET FILS (08 – POURU-AUX-BOIS)
Porteur hétérozygote Q204X

« Un homozygote sans-cornes hyper vêlant avec des lignes, d’excellentes qualités de race et aptitudes fonctionnelles: un pédigrée pour faire des vaches vêlantes et laitières! »

« An homozygous polled bull who present an easy calving morphology with nice lines, breed characters and functional traits: a pedigree to inscure calving abilities and milk! »

« Un homocigoto sin cuernos de parto súper fácil con hermosas líneas, mucha raza y aptitudes funcionales: ¡un pedigrí para hacer vacas de parto fácil y con mucho leche! »

« Un omozigota senza corna super parto facile con delle belle linee, ottime caratteristiche della razza ed attitudini funzionali: un pedigree per fare vacche con facilità di parto e tanto latte! »

Lot 25

TRIOMPHE

Né le : 22/12/2021

EARL DU VENT DES MOISSONS (54 – NOMENY )
Porteur hétérozygote F94L

« Le veau parfait pour vos génisses issu des origines de Gérard Delangle avec un père à 121 et un grand-père à 109 en IFNAIS! »

« The perfect calf for your heifers to introduce the Gérard Delangle bloodlines with very high calving ease (a father with 121 in calving ease and a maternal grand father with 109)! »

« ¡Un ternero perfecto para sus novillas con orígenes Gérard Delangle y un padre con 121 de facilidad de parto y un abuelo con 109! »

« Un vitello perfetto per le vostre manze con origini Gérard Delangle e con un padre a 121 di facilità di nascita ed un nonno a 109! »

Lot 26

TONUS

Né le : 05/12/2021

EARL VAUZELLES (08 – AUBONCOURT VAUZELLES)
Non porteur Q204X ou F94L

« Un solide veau très puissant qui présente une morphologie dominante: des origines qui confirment largement autant en mâles qu’en femelles! »

« A very solid and powerful calf with a dominant morphology: proven bloodlines to insure excellent male and female progeny! »

« ¡Un ternero solido y fuerte con una morfología dominante: ¡un linaje confirmado tanto como para los machos como para las hembras! »

« Un vitello solido e potente con una morfologia dominante: una genealogia che convince sia sui maschi che sulle femmine! »

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Simon Genetic