RESULTATS DES VENTES AU 17 DECEMBRE 2021
Nous sommes heureux de vous présenter notre sélection autour de l’évènement du concours de Saint-Amand-Montrond 2021 qui aura lieu le 26 Novembre. Une offre tablée sur la diversité cette année avec des animaux de différents styles morphologiques et avec ou sans-cornes. Découvrez sans plus attendre le catalogue ci-dessous et retrouver ces animaux lors du concours, date à laquelle la vente en ligne sera ouverte comme à l’habitude. Nous restons à votre entière disposition pour plus d’informations.
L’équipe Simon Genetic
SAFARI (Lot 178 Cowllection Simon Genetic 2021)
We are pleased to present you our selection for the Saint-Amand-Montrond 2021 show event which will take place on November 26th. This year, our offer is based on diversity with animals of different morphological styles and with or without horns. Discover without further delay the catalogue below and discover those animals during the show, when the online sale will be open as usual. We remain at your disposal for any further information.
Simon Genetic Team
SESAME (Lot 157 Cowllection Simon Genetic 2021)
Estamos encantados de presentarle nuestra selección para el salón Saint-Amand-Montrond 2021 que tendrá lugar el 26 de noviembre. Nuestra oferta se basa en la diversidad este año con animales de diferentes estilos morfológicos, con o sin cuernos. Descubra sin esperar más el catálogo a continuación y encuentre estos animales durante el salón, cuando la venta en línea estará abierta como de costumbre. Quedamos a su disposición para cualquier información adicional.
El equipo Simon Genetic
Lot 157
SESAME
Né le : 01/12/2020
VENDU à A B HORNALL (Ecosse)
GAEC PAROTON – 23270 ROCHES
Non porteur Q204X ou F94L
« Un potentiel exceptionnel et une morphologie très haut de gamme pour ce veau d’exception : des origines reconnues en amont ! 3e Prix d’Honneur La Châtre 2021 »
« This exceptional calf has an exceptional potential and a top quality morphology : He comes from famous origins ! 3rd Honor Prize La Châtre 2021 »
« Este excepcional ternero tiene un increíble potencial y una morfología de muy alta calidad: ¡proviene de orígenes muy reconocidos! 3o Premio de Honor La Châtre 2021 »
Lot 158
SUPREME
Né le : 18/02/2021
VENDU au GAEC DE BASCON (58 – France)
GAEC MINARD – 18600 NEUVY LE BARROIS
Porteur hétérozygote Q204X et F94L
« Un animal correcteur avec une très jolie coupe : un père Grand Champion à Nevers et un grand-père qui a marqué la vacherie ! »
« A corrective animal with very nice shapes: his father was Grand Champion in Nevers and his grandfather left his mark on the cowherd! »
« Un animal correctivo con un corte muy bonito: ¡su padre fue Gran Campeón en Nevers y su abuelo marcó la vaquería! »
Lot 159
SATAN
Né le : 05/03/2021
VENDU à M. KIEFFER Thomas (57 – France)
GAEC DEBOUCHE – 23170 BUDELIERE
Porteur hétérozygote F94L
« Une morphologie fine et poussante issue d’origines positives en facilités de naissance et particulièrement intéressantes ! »
« A fine and growing morphology from positive origins and particularly interesting easy calving capabilities! »
« ¡Una morfología fina y creciente que proviene de orígenes positivos y muy interesantes en facilidades de parto! »
Lot 160
PAPAYOU
Né le : 12/01/2019
VENDU au GAEC MARTIN Gilles et Fils (58 – France)
CHERY Anthony – 18190 SAINT LOUP DES CHAUMES
Porteur hétérozygote Q204X et F94L
« Un super taureau de viande concocté par de vrais spécialistes en la matière ! »
« A great beefy bull concocted by real specialists in their fields! »
« ¡Un súper toro con carne preparado con cuidado por verdaderos especialistas en la materia! »
Lot 161
SUPERSTAR
Né le : 31/12/2020
VENDU au GAEC BONNET N et C (71 – France)
GUILLAUMIN Bruno – 03350 CERILLY
« Un veau aux dimensions incroyables doté d’un pédigrée rempli de vrais raceurs ! »
« An incredibly large calf with a pedigree full of real breeder bulls! »
« ¡Un ternero increíblemente grande con un pedigrí lleno de verdaderos reproductores! »
Lot 162
SUPERSTYLE
Né le : 01/04/2021
VENDU au GAEC NANOTTI (57 – France)
GAEC MICAUD – 03160 YGRANDE
Non porteur Q204X ou F94L
« Le petit joyau d’HORS NORMES, une vache de concours qui fait mouche à tous les coups, avec le célèbre NEVERS Champion au Sommet de l’Elevage 2021 ! «
« The little jewel of HORS NORMES, a show cow that always hits the target, with the famous NEVERS Champion at the Sommet de l’Elevage 2021! «
« El tesoro de HORS NORMES, una vaca de concurso que da siempre en la diana e, ¡con el famoso NEVERS Campeón en el Sommet de l’Elevage 2021! «
Lot 163
SCHEWPPES
Né le : 14/03/2021
GAEC BARRET – 18170 LE CHATELET
Non porteur Q204X ou F94L
« Toute la définition d’un très bon veau mixte plein de race ! »
« It’s precisely the definition of a very good mixed calf full of breed qualities! »
« ¡Es precisamente la definición de un muy buen ternero mixto lleno de raza! »
Lot 164
RED STAR P (PP)
Né le : 24/11/2020
VENDU au GAEC DES PERRIERES (58 – France)
SCEA LAGAUDRIERE Gilles et Loïc – 36500 NEUILLAY-LES-BOIS
Non porteur Q204X ou F94L
« Un homozygote sans-cornes issu d’une génitrice exceptionnelle : LAÏCITÉ ! »
« A polled homozygous animal that comes from an exceptional mother: LAÏCITÉ! »
« Un homocigota sin cuernos que proviene de una excepcional progenitora: ¡LAÏCITÉ! »
Lot 165
SAM
Né le : 08/03/2021
RETIRE
Arnaud ADAM – 58000 CHALLUY
Porteur homozygote F94L
« Un homozygote F94L plein d’avenir ! »
« An homozygous F94L with a bright future! »
« ¡Un homocigota F94L lleno de promesas! »
Lot 166
SPIROU
Né le : 10/12/2020
GAEC LOEILLET Guy et Nicolas – 36160 POULIGNY-SAINT-MARTIN
Porteur hétérozygote Q204X
« Beaucoup de viande pour ce fils direct de HIBOU sur BRASSENS: deux taureaux très marquants ! »
« This direct son of HIBOU over BRASSENS is really beefy : two outstanding bulls! »
« Este hijo directo de HIBOU sobre BRASSENS tiene mucha carne : ¡dos toros muy llamativos! »
Lot 167
SANCERROIS
Né le : 02/04/2021
VENDU au GAEC POUPON Jean-Michel et Mathieu (58 – France)
GAEC MARIE Yves et Bruno – 18190 VALLENAY
Porteur hétérozygote Q204X
« Peut-être pas le plus gros mais sûrement un des plus puissants avec, en prime, des parents exceptionnels ! »
« Maybe not the biggest one, but probably one of the most powerful with, as a bonus, exceptional parents! »
« Puede ser que no sea el más grande, pero sin duda uno de los más potentes con, además, unos padres excepcionales. »
Lot 168
STEREO 5857
Né le : 09/04/2021
VENDU à M. VALLAUD Alain (23 – France)
GAEC CHASSAGNE – 23170 VIERSAT
Non porteur Q204X ou F94L
« Un super jeune veau d’avenir ! »
« A great and promising young calf! »
« ¡Un súper joven ternero lleno de promesas! »
Lot 169
SATURNE
Né le : 07/12/2020
GAEC DESARMENIEN PERE ET FILS – 23700 ROUGNAT
Porteur hétérozygote F94L
« Un veau poussant, très carré et racé : de belles origines à découvrir ! »
« A growing and squared calf, full of breed qualities : he comes from nice origins that you should discover ! »
« Un ternero en pleno crecimiento, muy cuadrado y con mucha raza: ¡proviene de hermosos orígenes que hay que descubrir! »
Lot 170
SOLEIL
Né le : 16/12/2020
GUILLAUMIN Bruno – 03350 CERILLY
Non porteur Q204X ou F94L
« Un fils direct d’ IMPOLI Champion à Paris ! »
« A direct son of IMPOLI, Champion in Paris! »
« ¡Un hijo directo de IMPOLI, campeón en París! »
Lot 171
SPLENDIDE
Né le : 18/12/2020
VENDU au GAEC DE LA BRUYERE (M. DUFRAIGNE Daniel et Johan) (71 – France)
GAEC CHEZEAU – 23350 NOUZIERS
Porteur hétérozygote F94L
« Encore un fils de PIONEER, dont les produits sont particulièrement prisés cette année, avec une des meilleures lignées maternelles du troupeau ! »
« Another son of PIONEER, whose descendants are particularly prized this year, with one of the best maternal bloodlines of the herd! »
« Otro hijo de PIONEER, cuya descendencia es especialmente apreciada este año, con uno de los mejores linajes maternos de la manada. »
Lot 172
SCHUBERT
Né le : 27/02/2021
VENDU à M. LAMARD Annie (71 – France)
JUBERT Pierre-François – 18120 MASSAY
Non porteur Q204X ou F94L
« Un fils direct du célèbre OFFENBACH pour marquer sans aucun doute votre vacherie ! »
« A direct son of the famous OFFENBACH that definitively will stand out in your cowherd! »
« ¡Un hijo directo del famoso OFFENBACH que de va a marcar el rebaño sin duda! »
Lot 173
SIRROCO
Né le : 25/02/2021
GAEC FAURE – 63330 SAINT-MAURICE-PRES-PIONSAT
Non porteur Q204X ou F94L
« Un tout jeune fils d’une des meilleures génitrices du troupeau : un croisement de sangs très pertinent ! »
« A very young son of one of the best mothers in the herd: a very relevant combination of bloodlines! »
« El hijo muy joven de una de las mejores madres de la manada: ¡un cruce de linajes muy relevante! »
Lot 174
SNOWBOARD
Né le : 02/03/2021
VENDU au GAEC JACOB (71 – France) , EARL POYET David (69 – France) et GAEC LAPENDERY (42 – France)
GAEC MICAUD – 03160 YGRANDE
Porteur hétérozygote Q204X
« Un très bon sans-cornes issu d’une mère exceptionnelle ! »
« A very good polled animal that comes from an exceptional mother! »
« ¡Un muy buen sin cuernos que proviene de una madre excepcional! »
Lot 175
SACRECOEUR
Né le : 17/12/2020
VENDU au GAEC LES TROIS COLLINES (85 – France)
EARL DE MONTGOUBLIN – 58330 BONA
Non porteur Q204X ou F94L
« Un veau d’avenir très équilibré ! »
« A promising and very well-balanced calf ! »
« ¡Un ternero muy equilibrado y lleno de promesas! »
Lot 176
SAHARA
Né le : 10/12/2020
VENDU à M. BRUNIER Romain (23 – France)
GAEC DU LAC – 18210 ST PIERRE LES ETIEUX
Non porteur Q204X ou F94L
« Des index génomiques très positifs en facilités de naissance pour ce veau très complet ! »
« This very complete calf has positive genomic evaluation in easy calving capabilities! »
« ¡Este ternero completo tiene evaluaciones genómicas muy positivas en la facilidades de parto! »
Lot 177
SACRECOEUR
Né le : 01/01/2021
VENDU à la SCEA LUCOTTE Jean-Marc et GAEC DESPLANTES (21 – France)
GAEC ELEVAGE MARTIN – 23270 LADAPEYRE
Porteur hétérozygote Q204X
« Le 3e fils du très bon ORLEAN dans cette vente : un joli type mixte à découvrir ! »
« The 3rd son of the very good ORLEAN of this sale: a nice mixed type to discover! »
« El 3er hijo del muy buen ORLEAN de esta venta: ¡un hermoso tipo mixto por descubrir! »
Lot 178
SAFARI
Né le : 10/01/2021
VENDU au GAEC MICAUD (03 – France)
GAEC MARIE Yves et Bruno – 18190 VALLENAY
Porteur hétérozygote Q204X
« Avec déjà un 1er Prix au concours national du Marault, SAFARI se distingue par une morphologie particulièrement bien dosée ! 1er Prix Concours National Marault et 2e Prix d’Honneur La Châtre 2021 »
« With a 1st Prize at the national Marault competition, SAFARI stands out for its particularly well-balanced morphology! 1st Prize National Show Le Marault and Reserve Champion La Châtre 2021 »
« Con un primer premio en el concurso nacional de Marault, SAFARI se destaca por su morfología especialmente equilibrada. 1er Premier Concurso Nacional Le Marault 2021 y 2o Premier de Honor La Châtre 2021 »
Lot 179
SEQUOIA
Né le : 06/12/2020
VENDU à la SCEA LAGAUDRIERE (36 – France)
GAEC TOURNIER – 23120 VALLIERE
Non porteur Q204X ou F94L
« Un animal sans-cornes très complet et sans trop d’os qui laisse présager de très bonnes facilités de naissance ! »
« A very complete polled animal without excessive bones that has everything to predict very good easy calving capabilities! »
« Un animal sin cuernos muy completo y sin demasiados huesos, lo que sugiere unas muy buenas facilidades de parto. »
Lot 180
SUPERIEUR
Né le : 24/02/2021
VENDU au GAEC MONTCHARMONT Roland et Thomas (58 – France)
EARL GRANJON ET FILS – 18300 SANS BEAUJEU
Porteur hétérozygote Q204X
« Beaucoup d’espèce pour ce tout jeune veau très attrayant ! »
« This very young and attractive calf is very classy! »
« ¡Este joven y hermoso ternero tiene una clase increible! »
Lot 181
SAMY
Né le : 06/12/2020
VENDU au GAEC LAMARRE Laëtitia et Benoit (71 – France)
EARL MARIE Thierry – 18190 SAINT SYMPHORIEN
Non porteur Q204X ou F94L
« Un bel empilement de taureaux qui ont marqué l’élevage ! 1er Prix La Châtre 2021 »
« A beautiful combination of bulls that have left their mark on cattle breeding! 1st Prize La Châtre 2021 »
« ¡Una hermosa combinación de toros que han dejado su huella en la ganadería! 1er Premio La Châtre 2021 »
Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Simon Genetic
- par téléphone au 00 33 6 89 53 18 41
- par email à simongenetic@gmail.com